Auch mit den neuen Corona Regelungen des Kantons Zürich findet die Vernissage dank dem Photobastei Schutzkonzept wie geplant statt / Even with the new Corona regulations of the Canton of Zurich, the vernissage will take place as planned thanks to the Photobastei protection concept. ( Stand 25. August 2020 )
3. September 2020 ab 18 Uhr in der Photobastei 3.0 Sihlquai 125 Zürich, Vernissage ab 18 Uhr, Preisverleihung ab 19 Uhr / 3 September 2020 from 6 pm in the Photobastei 3.0 Sihlquai 125 Zurich, vernissage from 6 pm, award ceremony from 7 pm
Wir freuen uns die Arbeiten von folgenden zehn Fotografinnen und Fotografen zeigen und den ersten drei einen Preis zu verleihen, erster Preis Fr. 5000.- von Keystone / SDA. zweiter und dritter Preis Naturalpreise / We are pleased to show the works of the following ten photographers and to award the first three a prize, first prize Fr. 5000.- from Keystone / SDA. second and third prize Natural prizes
Thomas Aemmer (Interlaken) with Zwi-schen-raum
Marwan Bassiouni (The Hague/Rolle) with New Dutch Views
Michael Buholzer (Zürich) with Times of Isolation – Closed Borders
Laurence Kubski (Lausenne) with Crickets
Mindaugas Matulis (Renens) with Mendog & Stevil
Cécile Monnier (Lausanne) with d’une vie où il n’avait pas de place
Alexandra Pfammatter (London/Niedergesteln) with Nothing Is Ever Lost
Zosia Prominska (Zürich) with Waiting Room
Massimiliano Rossetto (Berlin/Riva San Vitale) with Naturalia
Pascale Weber (Zürich) with Your Majesty
Wir freuen und alle euch in der Photobastei 3. 0 zu sehen / We are happy to see you all in the Photobastei 3. 0
Es wird eine Beschränkung auf 300 Personen bestehen, es müssen sich alle registrieren lassen und es wird ausser an der Bar Maskenpflicht herrschen, wir bitten um Verständniss / There will be a limitation to 300 persons, everyone has to register and except at the bar there will be a mask obligation, we ask for your understanding
